Aktuelles vom 17. Filmfestival Türkei/Deutschland http://2012.fftd.net/aktuelles.html?type=103 de-DE Tue, 02 Aug 2016 11:41:22 +0200 TYPO3 - Open Source Content Management 64. Festival de Cannes: Gratulation an die Preisträger aus Deutschland und der Türkei http://2011.fftd.net/http://2011.fftd.net/news.html#c503 Das Filmfestival Türkei / Deutschland gratuliert allen Preisträgern des deutschen und türkischen Kinos, die mit ihren Filmen bei den diesjährigen Festspielen von Cannes brilliert haben und ausgezeichnet wurden.

Der türkische Meisterregisseur Nuri Bilge Ceylan war mit seinem sechsten Spielfilm "Es war einmal in Anatolien" zum Hauptwettbewerb eingeladen. "Ich wollte mit meinem neuen Film gegen den Trend im Kino-Weltmarkt antreten und habe ganz bewußt einen langen Spielfilm mit über 157 Minuten gedreht", so Ceylan. Die Jury unter der Leitung des US amerikanischen Schauspielers Robert De Niro zeichnete ihn dafür mit dem zweitwichtigsten Preis des Festivals dem Grand Prix Ex-aequo aus.

Ceylan nahm in diesem Jahr zum vierten Mal in Folge am Festival de Cannes teil und erhielt auch zum vierten Mal einen der wichtigen Preise von Cannes. Er teilt sich den Preis mit den belgischen Brüdern Jean-Pierre und Luc Dardenne die für "The Kid with a Bike" ausgezeichnet wurden.

Wir gratulieren Nuri Bilge Ceylan herzlichst.

Die Goldene Palme, den wichtigsten Preis des Festivals, erhielt “The Tree of Life” von US-Regisseur Terrence Malick mit den Hauptdarstellern Jessica Chastain, Sean Penn und Brad Pitt. Wir gratulieren dem US-amerikanischen Team ganz herzlich.

In der renommierten Nebenreihe “Un Certain Regard” ist der deutsche Regisseur Andreas Dresen für sein Werk "Halt auf freier Strecke" mit dem Hauptpreis ausgezeichnet worden. Dresen teilt sich den Preis mit dem koreanischen Regisseur Kim Ki-duk für seinen Film “Arirang”.

Wir gratulieren Andreas Dresen und Kim Ki-duk ganz herzlich.

Ganz besonders freuen wir uns außerdem über eine weitere Auszeichnung. Im Kurzfilmwettbewerb "Cinéfondation" gewann eine deutsche Produktion: "Der Brief" von Doroteya Droumeva erhielt den ersten Preis.

Wir gratulieren Doroteya Droumeva ganz herzlich.

]]> Tue, 28 Jun 2011 13:22:45 +0200 http://2011.fftd.net/http://2011.fftd.net/news.html#c503 64. Festival de Cannes: Gratulation an die Preisträger aus Deutschland und der Türkei http://2011.fftd.net/http://2011.fftd.net/news.html#c504 Festivalleiterin Ayten Akyıldız und Festivaldirektor Adil Kaya trafen Regisseur und Preisträger Nuri Bilge Ceylan und seine Filmcrew in Cannes.

Filmfestival Türkei / Deutschland

]]> Wed, 25 May 2011 13:14:25 +0200 http://2011.fftd.net/http://2011.fftd.net/news.html#c504 Die Jurys haben ihre Entscheidung getroffen http://2011.fftd.net/http://2011.fftd.net/news.html#c495 Wed, 25 May 2011 13:15:00 +0200 http://2011.fftd.net/http://2011.fftd.net/news.html#c495 Die Jurys haben ihre Entscheidung getroffen http://2011.fftd.net/http://2011.fftd.net/news.html#c493 Spielfilmwettbewerb

Bester Film:
Unsere Große Verzweiflung  - Bizim Büyük Çaresizliğimiz
Regie: Seyfi Teoman, TR/D/NL, 2011, 201 Min.

Beste Hauptdarstellerin:
Nicolette Krebitz (Unter Dir die Stadt – Alttaki Şehir)
Regie: Christoph Hochhäusler, D, 2010, 110 Min.

Bester Hauptdarsteller:
Nik Xhelilaj (Der Albaner – Arnavut)
Regie: Johannes Naber, D/AL, 2010, 101 Min.

Sonderpreis der Jury für Schauspielerin:
Ayşen Gruda     (Papier – Kağıt)
Regie: Sinan Çetin, TR, 2010, 90 Min.

Publikumspreis:
72. Koğuş – Zelle 72            
Regie: Murat Saraçoğlu, TR, 2011, 97 Min.

Preis der Filmkritiker
Unsere Große Verzweiflung  - Bizim Büyük Çaresizliğimiz
Regie: Seyfi Teoman, TR/D/NL, 2011, 201 Min.


Kurzfilmwettbewerb

Bester Kurzfilm
Runaway
Regie: Hüseyin Yıldız, D, 2010, 12 Min.
   
Lobende Erwähnung
Bisqilet – Bisiklet Das Fahrrad
Regie: I. Serhat Karaaslan, TR, 2010, 15 Min.

Öngören PreisDas Herz von Jenin – Jenin’in Kalbi    Regie: Marcus Vetter und Leon Geller, D, 2008, 89 Min.


Einblick über die bisherigen Veranstaltungen erhalten Sie unter Impressionen.

]]> Sun, 27 Mar 2011 13:52:55 +0200 http://2011.fftd.net/http://2011.fftd.net/news.html#c493 Die Kurzfilmjury ist eingetroffen http://2011.fftd.net/http://2011.fftd.net/news.html#c488 Unter dem Vorsitz von Hilmi Etikan hat die Kurzfilmjury ihre Arbeit aufgenommen. Am Freitagabend wurden alle elf deutschen und türkischen Kurzfilme im Wettbewerb von der Jury gesichtet und anschließend ein Film ausgewählt. Die mit Spannung erwartete Entscheidung des Kurzfilmwettbewerbs und der anderen Wettbewerbe wird heute Abend ab 21.00 Uhr in der Tafelhalle bekannt gegeben.

Kostenlose Eintrittskarten für die Preisverleihung sind an der Kulturinformation erhältlich.

Einblick über die bisherigen Veranstaltungen erhalten Sie unter Impressionen.

]]> Sun, 27 Mar 2011 11:45:36 +0200 http://2011.fftd.net/http://2011.fftd.net/news.html#c488 Internationale Gäste treffen ein http://2011.fftd.net/http://2011.fftd.net/news.html#c484 Das Festival nähert sich dem Höhepunkt

Das Festival freut sich über zahlreiche neue Gäste:

  • Hilmi Etikan (Kurzfilmjury Vorsitzender)
  • Yavuz Bingöl (Schauspieler)
  • Kerem Alışık (Schauspieler)
  • Songül Öden (Schauspielerin)
  • Murat Saraçoğlu (Regisseur)
  • Anne Misselwitz (Kamerafrau)
  • Sam Eisenstein (Schauspieler)
  • Seyfi Teoman (Regisseur)

Eine fulminante Deutschland-Premiere feierte „72. Koğuş – Zelle 72“. Die Stars des Films Songül Öden, Yavuz Bingöl, Kerem Alışık und Regisseur Murat Saraçoğlu, gerade aus der Türkei eingetroffen, diskutierten bis in die Nacht mit den begeisterten Gästen.

]]> Sat, 26 Mar 2011 15:31:18 +0100 http://2011.fftd.net/http://2011.fftd.net/news.html#c484 Internationale Gäste treffen ein http://2011.fftd.net/http://2011.fftd.net/news.html#c485 Auch das Drama „Kıskanmak – Neid“ von Zeki Demirkubuz wurde vom Publikum mit sehr großem Interesse aufgenommen. Der Regisseur nahm sich im Anschluss ausführlich Zeit für die Fragen der Gäste.

Der Freitag ist ganz dem Wettbewerb der Kurzfilme gewidmet. Die Kurzfilmjury mit Sam Eisenstein und Anne Misselwitz unter dem Vorsitz von Hilmi Etikan wird elf Kurzfilme aus der Türkei und Deutschland sichten und einen Sieger prämieren.

Kostenlose Eintrittskarten für die Preisverleihung sind an der Kulturinformation erhältlich.

Einblick über die bisherigen Veranstaltungen erhalten Sie unter Impressionen.

]]> Fri, 25 Mar 2011 10:27:24 +0100 http://2011.fftd.net/http://2011.fftd.net/news.html#c485 Die internationalen Jurys sind eingetroffen http://2011.fftd.net/http://2011.fftd.net/news.html#c478 Der Spielfilmwettbewerb geht weiter
Unter dem Vorsitz von Schauspieldiva Hülya Koçyiğit hat die internationale Spielfilmjury mit Thomas Sessner, Silke J. Räbiger, Zeki Demirkubuz und Dr. Michaela Haberlander ihre Arbeit begonnen.

]]> Fri, 25 Mar 2011 10:26:25 +0100 http://2011.fftd.net/http://2011.fftd.net/news.html#c478 Die internationalen Jurys sind eingetroffen http://2011.fftd.net/http://2011.fftd.net/news.html#c480 Hülya Koçyiğit stellte am Abend den Film „Almanya Acı Vatan – Deutschland bittere Heimat” aus dem Jahr 1979 vor und diskutierte mit dem Publikum über das Thema Migration und Integration.

Außerdem präsentierten Regisseurin Ayşe Polat ihren Wettbewerbsfilm „Luks Glück – Luk’un Şansı“ und Regisseur Johannes Naber erklärte seinen Bezug zu Albanien und sprach ausführlich mit den Gästen über „Der Albaner - Arnavut“.
Kostenlose Eintrittskarten für die Preisverleihung sind an der Kulturinformation erhältlich.


Einblick über die bisherigen Veranstaltungen erhalten Sie unter Impressionen.

]]> Thu, 24 Mar 2011 10:38:31 +0100 http://2011.fftd.net/http://2011.fftd.net/news.html#c480 Der Spielfilmwettbewerb ist angelaufen http://2011.fftd.net/http://2011.fftd.net/news.html#c474 Intensive Diskussionen und Künstlergespräche

Der mit Spannung erwartete Spielfilmwettbewerb ist mit großem Publikumsinteresse angelaufen. Die beiden Schauspieler Güven Kiraç und Sezin Akbaşoğulları stellten den Wettbewerbsfilm „Kavşak – Die Kreuzung“ von Regisseur Selim Demirdelen vor.

Außerhalb des Wettbewerbs sorgte die Dokumentation „Kick in Iran – Iran’da Tekvando“ von Fatima Geza Abdollahyan für intensive Diskussionen.

Begeistert empfangen wurde auch Schauspielikone Selda Alkor, Hauptdarstellerin des Films „Mahpeyker Kösem Sultan“. „Ich habe mich intensiv auf die Rolle der Kösem Sultan vorbereitet und alles gelesen, was ich über das Osmanische Reich finden konnte. Ich liebe es starke Frauen zu spielen“, verriet Alkor.

Einblick über die bisherigen Veranstaltungen erhalten Sie unter Impressionen.

]]> Thu, 24 Mar 2011 10:31:23 +0100 http://2011.fftd.net/http://2011.fftd.net/news.html#c474